Jean Auquier, directorul Centrului Belgian de Bandă Desenată, la Muzeul Benzii Desenate


Sâmbătă, 3 septembrie 2011, de la ora 16.00, la Muzeul Benzii Desenate, Jean Auquier, directorul Centrului Belgian de Bandă Desenată de la Bruxelles, va susține conferința Literatura şi bandă desenată și va participa la o masă rotundă alături de Dodo Niţă şi Alexandru Ciubotariu. Discuția va avea ca temă modul de organizare şi funcţionare a Centrului Belgian de Bandă Desenată, sursă de inspiraţie pentru Muzeul Benzii Desenate din Bucureşti. Va fi asigurată traducere simultană.

Director general al Centrului Belgian de Bandă Desenată de la Bruxelles (www.cbbd.be), Jean Auquier a lucrat ca jurnalist. După mulți ani de activitate în domeniul presei scrise, devine asociat, în 1989, la crearea unui mare muzeu care are ca obiectiv conservarea și promovarea benzii desenate. Curator al unor expoziții tematice legate de banda desenată, Jean Auquier a semnat numeroase monografii de desenatori, iar expertiza sa în domeniu este larg recunoscută.
Prezenţa lui Jean Auquier la Muzeul Benzii Desenate este susţinută de Delegaţia Wallonie-Bruxelles în România.

„Când eram copii, în jurul unui foc de tabără sau cu capul afundat în pernă, la sfârşitul unei zile agitate, era de-ajuns să auzim cuvintele «A fost odată... » pentru a fi transportaţi în afara realităţii. Era cheia către visare. Cuvintele intrau prin ureche şi creau imagini, culoare, emoţii... până adormeam. Astfel funcţionează relaţia dintre literatură şi banda desenată, de când a început lumea. (...) Încă de la primul om care a ales să-și transpună speranţele, frământările sau povestea aventurilor sale pe pereții unei peșteri sau pe un pergament, a fost creată o operă originală, pe care alţi oameni, mai târziu, au încadrat-o într-un anumit gen... Arte vizuale aici, dincolo literatură. Dar scrisul în sine s-a născut din desen şi din primele ideograme. (...) Dacă banda desenată este alcătuită dintr-o serie de imagini care formează o poveste (...), ea este, totodată, o artă a elipsei. Autorul nu le spune cititorilor ce se întâmplă între două casete. Nici nu creează mişcare, nu indică sunetele, mirosurile şi, de multe ori, nici culorile. Pentru toate acestea, el îi acordă încredere cititorului. Şi tocmai acesta este motivul pentru care un cititor de bandă desenată este ataşat de albumele sale: acestea conţin o parte importantă din el însuşi... pe care nici o adaptare nu ar putea să o facă vreodată. Este la fel şi în cazul unui poem sau al unei nuvele bine scrise. Atât literatura cât şi banda desenată plasează sensibilitatea autorului în dialog direct cu sensibilitatea cititorului.” – Jean Auquier

Eveniment organizat cu sprijinul Congress Rental.